参考消息网10月21日报道 韩媒称，韩国大法院10月20日表示，最近将发布相关规定修正案的立法预告，新增2381个可以用于人名的汉字，供人们进行出生登记或改名时使用，并将从2015年开始正式实施。

　　据韩国《中央日报》10月21日报道，K某给今年年初出生的儿子取名“柔缣”，但当他办理出生登记时，负责登记的公务员看到申请书后却面露难色，因为K某儿子名字中的“缣”字不在可以用于人名的汉字范围内，无法在家庭关系登记系统里进行输入。工作人员解释称，只要姓名里有一个字不在可以用于人名的汉字范围，就要按照韩语名字进行出生登记。无奈之下，K某只能将孩子的名字换成其他汉字。

　　大法院10月20日表示，最近将发布相关规定修正案的立法预告，新增2381个可以用于人名的汉字，供人们进行出生登记或改名时使用，并将从2015年开始正式实施。这样一来，可以用于人名的汉字将从原来的5761个增加到8142个，其中将包含K某案例中提到的“缣”和人们经常提意见的“侔”、“敉”、“晈”等汉字。

　　韩国限制用于人名的汉字范围是1990年《户籍法》修正后被新增的规定，原因是考虑到人们使用生僻汉字起名时会造成不方便和混乱。当时大法院参考韩国人名字典、电话号码簿等资料，共指定了2731个可以用于人名的汉字。其后各级法院不断要求新增汉字，大法院每隔2～3年增加一次可以用于人名的汉字字数，迄今已经增加到5761个。

　　大法院相关人士表示“这次新增之后，所有具备标准化字形和发音、符合韩国产业标准规格的汉字都将可以用作人名”，“此前出生时因为名字中含有不可用于人名的汉字而只能在家庭关系登记系统登记韩语名字的人，也可以通过后期补充申请，登记自己的汉字名字”。

　　【延伸阅读】 韩国首尔街头挂满汉字 当地人:怀疑不是韩国

　　点击图片进入下一页

　　10月5日，韩国首尔明洞商区迎来大量中国游客，街道水泄不通。在商区名店内不乏中国游客的身影。街头挂满汉字标识，令人恍若置身中国一般。中新社记者廖攀 摄

　　点击图片进入下一页

　　首尔市民李小姐告诉记者：“昨晚和朋友一起去明洞逛街，真的吓一跳，全部都是中国人。而且化妆品店里都是中文的标语，店员和顾客都在说中文，我和朋友都怀疑这里是不是韩国。”韩国旅游发展局1日公布的数据称，今年中国国庆长假恰逢仁川亚运会举办期间，赴韩旅游的中国游客有望达到16万人次，较去年同期(11.8万)增加35%。10月5日，韩国首尔明洞商区迎来大量中国游客，街道水泄不通。中新社记者廖攀 摄

　　点击图片进入下一页

　　在黄金周第一天，位于首尔市中心的乐天免税店在开门营业前30分钟就有大批中国游客在门口排队等候。韩国《首尔经济》报道称，中国游客的大量涌入使韩国百货零售业渐渐趋向于“中国游客量身定制型”。

　　点击图片进入下一页

　　各大百货商店和明洞的多家商店内部都被装饰成了中国人喜爱的红色与金黄色，原来价格牌上的金额也换成了带有中国人喜爱的“8”字的金额。此外，还有很多商家挂出了写有中文名字的韩流明星照片，吸引中国的韩流粉丝们。。

　　点击图片进入下一页

　　10月5日，韩国首尔明洞商区迎来大量中国游客，街道水泄不通。

　　点击图片进入下一页

　　10月5日，韩国首尔明洞商区迎来大量中国游客，街道水泄不通

　　点击图片进入下一页

　　各大百货商店和明洞的多家商店内部都被装饰成了中国人喜爱的红色与金黄色，原来价格牌上的金额也换成了带有中国人喜爱的“8”字的金额。

　　点击图片进入下一页

　　10月5日，韩国首尔明洞商区迎来大量中国游客，街道水泄不通

　　点击图片进入下一页

　　10月5日，韩国首尔明洞商区迎来大量中国游客，街道水泄不通

　　点击图片进入下一页

　　10月5日，韩国首尔明洞商区迎来大量中国游客，街道水泄不通

　　点击图片进入下一页

　　10月5日，韩国首尔明洞商区迎来大量中国游客，街道水泄不通

　　点击图片进入下一页

　　10月5日，韩国首尔明洞商区迎来大量中国游客，街道水泄不通

　　点击图片进入下一页

　　10月5日，韩国首尔明洞商区迎来大量中国游客，街道水泄不通

　　点击图片进入下一页

　　10月5日，韩国首尔明洞商区迎来大量中国游客，街道水泄不通

　　点击图片进入下一页

　　10月5日，韩国首尔明洞商区迎来大量中国游客，街道水泄不通

　　点击图片进入下一页

　　10月5日，韩国首尔明洞商区迎来大量中国游客，街道水泄不通

　　点击图片进入下一页

　　10月5日，韩国首尔明洞商区迎来大量中国游客，街道水泄不通

　　点击图片进入下一页

　　10月5日，韩国首尔明洞商区迎来大量中国游客，街道水泄不通

　　（2014-10-08 10:30:33）

　　【延伸阅读】外媒：中国汉字书写面临严重传承危机

　　点击图片进入下一页

　　资料图：2012年11月24日，青少年书法爱好者们参加2012中国上海（国际）青少年汉字艺术展开幕式。

　　参考消息网8月31日报道 外媒称，在中国，要成为“汉字英雄”，需要付出血汗，还要花上几个月时间研究字典。

　　英国广播公司网站8月27日发表题为《当中国孩子忘记如何书写时》的报道称，每周亿万中国人在电视机前收看这档由青少年角逐“汉字英雄”称号的节目。《汉字英雄》是中国式的拼写大赛，不过，根据比赛规则，年轻的参赛者必须手写汉字。一笔一划都要放在正确的位置上。

　　经过激烈的两轮比赛后，王一诺出局。她向评委鞠躬，然后迅速离开了灯火通明的电视直播间。

　　她在后台承认，为了准备这次比赛，她花了几个月的时间研究字典。比赛设置了丰厚的奖金；对于17岁的王一诺来说，这是她能够上电视参加《汉字英雄》比赛的最后一年。

　　这档节目的人气之高或许没什么奇怪之处。除了火药和造纸术以外，许多中国人还将汉字书法视为他们对文明的一大贡献。

　　一本很有权威的汉语字典收录了8.5万个汉字。日常使用的汉字估计在7000个左右。

　　报道称，关于这些汉字的拼写知识，现在面临着被遗忘的风险。

　　在中国各地，人们都出现了在没有电脑帮助的情况下，想不起怎么书写本国语言文字的问题。

　　智能手机和电脑上的软件让用户可以采用拼音输入法，然后从列出的选项中挑选出正确的字。

　　结果呢？提笔忘字成了普遍现象。

　　不过，不起眼的毛笔还是有着用武之地。中国教育部希望孩子们花更多的时间来学习如何书写汉字。

　　在一所北京小学里，学生们每天在一间教室里练习书法。教室专门布置过，墙上挂着中国传统的书画作品。

　　学生们不时抬头看老师在黑板上书写的范例，然后小心地在薄薄的宣纸上仿写。

　　当问及戴眼镜的书法老师，既然成年人在日常生活中已经不需要书写汉字，为何还要教孩子们书法。

　　这位名叫沈宾（音）的老师说：“书写汉字的能力是中国传统文化的一部分。学生现在必须学习这些内容，这样长大以后才不会忘记。”

　　不过就连沈老师自己也无法避免现代技术所带来的影响。

　　这位书法老师笑着承认：“就算是像我这样的老师，想不起一些字的写法也很常见。”

　　她说：“在这里，我们大家一块记住如何书写汉字。”（编译/李凤芹）

　　（2014-08-31 07:01:01）

　　【延伸阅读】“冰封汉字”在中国热起来

　　新华网长沙7月27日电（记者 谢樱）网络文化盛行之下，“男盆友”“粉口爱”“你素谁”等青少年迷恋的“火星文”迅速流行。而最近随着一档汉字听写电视节目的走红，“葳蕤”“搴芳”等生僻古文汉语，也在年轻人的追捧之下成为用语时尚。

　　“‘火星文’作为一种网络次文化而出现，最早起源是由于网友打繁体字时常出现的错别字而慢慢形成。使用网络频度最高的青少年，他们利用ＭＳＮ等聊天工具和社交平台将‘火星文’传播并迅速流行。”湖南师范大学语言学副教授丁加勇说，如今“火星文”已发展成由中文繁体、日文、韩文、英文、古文字、表情符号组合而成的字体，大多不符合汉字、语法的使用规律。

　　“正是因为网络传播的盛行，不少现代人习惯了键盘书写，以至于提笔忘字、汉语欧化等不规范使用语言现象非常普遍，鄙俗与粗鲁之风日益盛行。”丁加勇说。

　　珠海市中学语文老师张琼认为，语言是有惯性的，如今不少学生在课堂上由作文训练出来的“惯性语言”现象让人警惕。比如“一道亮丽的风景线”“会场响起雷鸣般的掌声”这样可任意套用的万金油式语言俯首可拾，而汉语中无数生动、丰富的词汇却在被人遗忘。

　　正在热播的第二届《中国汉字听写大会》宣布启动“全民焐热冰封汉字行动”，每周精选推出一个节目中出现的“冰封词汇”，通过电视、报纸和网络广泛传播，激发亿万人学习和分享。首个“冰封词汇”是“葳蕤”。

　　葳蕤，释义为草木茂盛，枝叶下垂的样子。形容枝叶繁盛。也形容羽毛繁复华美，或者华美、艳丽的样子。屈原《楚辞》中写道：“上葳蕤而防露兮，下泠泠而来风。”

　　“‘葳蕤’一词，我们学中文的研究生原来都不一定认识、会书写。但是节目之后，很多朋友在微博、朋友圈中将其运用起来。输入法中一打，首个词语就是它，一下就成了热门词汇。”长沙一位拥有硕士学位的语文老师马老师说，“不少小学生，最近都开始将其运用在自己的作文里。”

　　记者了解到，7月20日，首期焐热词汇“葳蕤”上线24个小时后，参与者达到119万。第二期词汇“搴芳”，仅半天参与者就突破百万。正如该节目总导演关正文说：“这是《中国汉字听写大会》的另一种呈现方式，更具有互动性和网络特征，更能体现当代中国人传承祖先文明成果的普遍热情。”

　　汉字听写类节目热播，唤起了人们对汉字书写能力的关注。近日，全国各地中小学、社区都举行了不少汉字听写青少年比赛、亲子活动等，既激发了大家比拼汉字书写的热情，又让他们体验到了汉字的独特文化魅力。

　　日前，中国教育部考试中心宣布推出“汉语能力测试”，测试将成绩从低到高设为六个等级，分别为入门级、基础级、普及级、通用级、提高级、专业级。除成绩报告单外，参试者还将获得综合评价报告，从而了解自己的汉语水平在特定人群、地域中的位置以及如何提高汉语应用能力，意在复兴传承数千年的母语文化。

　　“汉语是世界上最古老的活语言，汉字又是世界上仅存的象形文字，尤其古代汉语中有很多丰富的词汇，如今越来越多的人热衷于学习、使用这些具有丰富意境、书写复杂的词语，不仅汉语的生命力逐渐旺盛，也是传统文化的一种复兴和回归。”丁加勇说。

　　（2014-07-27 14:35:06）